-
1 impulsion de départ
пусковой импульс, запускающий импульс, импульс запускаDictionnaire polytechnique Français-Russe > impulsion de départ
-
2 impulsion de départ
Французско-русский универсальный словарь > impulsion de départ
-
3 impulsion
f1) импульс•- impulsion d'attaque
- impulsion de blocage
- impulsion carrée
- impulsion de chiffre
- impulsion codée
- impulsion de coïncidence
- impulsion de commande
- impulsion de commutation
- impulsion de comptage
- impulsion de correction
- impulsion de coupure
- impulsion de courant
- impulsion courte
- impulsion de décalage
- impulsion de déclenchement
- impulsion de découpage
- impulsion de démarrage
- impulsion en dent
- impulsion de départ
- impulsion d'échantillonnage
- impulsion d'écho
- impulsion d'écriture
- impulsion d'effacement
- impulsion électronique
- impulsion d'encadrement
- impulsion en escalier
- impulsion étalon
- impulsion étroite
- impulsion de fermeture
- impulsion de fixation
- impulsion de grande intensité
- impulsion de grille
- impulsion d'horloge
- impulsion d'images
- impulsion d'information
- impulsion d'invalidation
- impulsion inverse
- impulsion de lecture
- impulsion de ligne
- impulsion lumineuse
- impulsion oscillatoire
- impulsion d'ouverture
- impulsion parasite
- impulsion de photons
- impulsion pilote
- impulsion de positionnement
- impulsion de programme
- impulsion de puissance
- impulsion rectangulaire
- impulsion de remise à zéro
- impulsion de réponse
- impulsion de rupture
- impulsion sélectrice
- impulsion seule
- impulsion stroboscopique
- impulsion de suppression
- impulsion de synchronisation
- impulsion de trames
- impulsion unité
- impulsion de validation
- impulsion de verrouillage
- impulsion vidéo
- impulsion vocale -
4 impulsion
-
5 зондирующий импульс
adj1) eng. impulsion pilote, impulsion de départ (на экране индикатора)2) radioloc. impulsion d'émission, impulsion de départ, impulsion exploratrice, signal de départ, impulsion de pilotage -
6 пусковой импульс
adj1) eng. impulsion d'enclenchement, impulsion de fermeture2) IT. impulsion d'attaque, impulsion de début, impulsion de déclenchement, impulsion de démarrage, impulsion de départ3) mech.eng. impulsion de commande -
7 запускающий импульс
adjIT. impulsion d'attaque, impulsion de début, impulsion de déclenchement, impulsion de démarrage, impulsion de départ -
8 mouvement
nm. mouvman (Saxel.002) / -ê (Albanais.001), mov(e)min (Villards- Thônes.028). - E.: Activité, Agir, Bouillir, Cloche, Cuire, Démarrer, Ouvrage, Remuer (Se).A1) mouvement, branle, oscillation, (d'un balancier...), cadence (d'une troupe de soldats...): mouvmê nm. (001) ; branlo nm. (001,002, St-Nicolas-Cha.), brinlo (Annecy, Thônes.004) || branla nf. (Arvillard.228).A2) mouvements excessifs des bras, gesticulation ; agitation intempestive ou simulée: abrà nmpl. (004). - E.: Agiter, Gesticuler.A3) mouvement, geste, (d'une personne): mouvmê nm., jésto (001).A4) faux mouvement (qui provoque une entorse, un torticolis, une douleur...): fô mouvmê nm., môvé jésto (001).A5) mouvement du terrain: hyô-bâ de la têra < haut-bas de la terre> nm. (228).B1) v., mettre en mouvement: émoushî vt. (001,028, Leschaux), émoshî (004), émourzhî (Taninges.027), émoustyé (Albertville.021).B2) mettre en mouvement branle // mouvement // marche mouvement (un balancier d'horloge, une cloche...): andâ vt. (002), ptâ ê mouvement branlo // mârshe // mouvmê // zou vt., balyî mouvement l'branlo // l'mouvmê vti. (001), émoushî (001).B3) lancer, mettre en mouvement mouvement // marche // route, faire démarrer, (un moteur, une machine) ; pousser qq. à faire qc.: émodâ vt. (002) ; ptâ // fotre mouvement ê mouvement mârshe // rota // zou <mettre // foutre mouvement en mouvement marche // route> (001), émoushî (001, Leschaux.006), émoustyé (021), émoshî (004) ; fére démarâ (001). - E.: Préparer (Se), Réveiller, Rut.B4) lancer, mettre en route, (une affaire): démarâ vt., lansî, ptâ ê rota (001), émodâ (002).B5) mettre en mouvement, soulever, donner une première impulsion (à un objet enfoncé dans la terre ou dans la boue): émoushî vt. (006), émoshî (004).B6) exciter: émourzhî vt. (027).B7) mettre au travail (des ouvriers): ptâ ê branlo (001).B8) donner le signal de départ ; donner mouvement le mouvement // la cadence (d'une procession, d'une troupe): balyî l'branlo (001).-------------------------------------------------------------------------------------------------------Les verbes de mouvements, comme tomber, se conjuguent normalement aux temps composés avec l'auxiliaire être, mais à Arvillard (voir Pierre GRASSET) on les conjuguent avec le verbe avoir.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Bloc de départ — Starting block Départ sur les starting blocks de l athlète américain Jeremy Wariner. Les starting block (ou bloc de départ) sont des engins réglables constitués de deux cales pour les pieds. Fixés à la piste, ils permettent aux athlètes de donner … Wikipédia en Français
Modulation D'impulsion Codée — Pour les articles homonymes, voir PCM. La modulation d impulsion codée ou MIC, (en anglais Pulse Code Modulation, généralement abrégé en PCM) est une représentation numérique non compressée d un signal analogique via une technique d… … Wikipédia en Français
Modulation d'impulsion codee — Modulation d impulsion codée Pour les articles homonymes, voir PCM. La modulation d impulsion codée ou MIC, (en anglais Pulse Code Modulation, généralement abrégé en PCM) est une représentation numérique non compressée d un signal analogique via… … Wikipédia en Français
Modulation d'impulsion codée — Pour les articles homonymes, voir PCM. La modulation d impulsion codée ou MIC, (en anglais Pulse Code Modulation, généralement abrégé en PCM) est une représentation numérique non compressée d un signal analogique via une technique d… … Wikipédia en Français
Starting-block — Départ d un athlète sur les starting blocks … Wikipédia en Français
Prospection sismique marine — La prospection sismique marine est une méthode de recherche du pétrole, basée sur l’étude des ondes sismiques selon la nature des roches qu’elles traversent. Sommaire 1 Une naissance liée au pétrole 2 Les différents types d’appareils 2.1 … Wikipédia en Français
John Cassavetes — Pour les articles homonymes, voir Cassavetes. John Cassavetes … Wikipédia en Français
Roller de vitesse — Patinage de vitesse sur piste Le roller de vitesse (ou course en roller) est un sport consistant à parcourir différentes distances (de 100 m à plus de 100 km) le plus rapidement possible. Les courses de roller de vitesse se pratiquent sur piste,… … Wikipédia en Français
Anacrouse — En musique, une anacrouse (ou levée) est une note ou un ensemble de notes précédant le premier « temps fort » d une phrase musicale. Placée avant la première mesure complète d un morceau, l anacrouse peut être partie intégrante de la… … Wikipédia en Français
Bruyinsecte — Super Mario Bros. Cet article concerne le jeu vidéo. Pour le film, voir Super Mario Bros. (film). Super Mario Bros … Wikipédia en Français
Confucious — Confucius Kongfuzi, latinisé en Confucius Philosophe chinois Antiquité Confucius, d’après un bronze chinois Naissance : 21 s … Wikipédia en Français
